Milwaukee

Diseño editorial y comunicación visual para una marca líder global

Desde 2019 impulsamos la presencia en Europa de Milwaukee Tool, desarrollando catálogos, promociones, banners y cartelería para España y Portugal.

Transformamos información técnica en comunicación visual potente, clara y orientada a ventas, garantizando coherencia de marca y máximo impacto en cada punto de contacto.

Más que diseño: herramientas visuales que venden.

Cliente Milwaukee

Servicios

Lo que dicen nuestros clientes

Trabajamos con Oti y su equipo desde hace años para las creaciones y campañas mensuales de la empresa, y siempre han mostrado una alta profesionalidad tanto en sus trabajos como en el trato. Su implicación y disponibilidad en cualquier asunto es insuperable. Gracias por facilitar nuestro día a día!

Nuria Garcia - Tiendas Activa

Muy profesional, se ajusta a los plazos e incluso se anticipa! Campañas creativas. Ofrece soluciones a los problemas que puedan surgir en los proyectos. ¡Muy contentos con su servicio!

Marta García - Brand & Marketing Communications Specialist BIC Graphic Europe

Lo que puedo decir de Otidisseny, y en especial de Oti, es su gran profesionalidad, implicación y empatía que demuestra en todos los servicios/proyectos que hemos realizado desde 2008. Otidisseny es el partner ideal que siempre has querido tener en tu negocio y que se integra de forma natural en nuestra empresa como si perteneciera a la misma

Ricardo China - TTI Consumer Marketing & Key Account Manager Iberia

Desde 1999 que trabajamos con Oti y en todo este tiempo nos ha cautivado su forma de trabajar y de resolver nuestras inquietudes y necesidades a nivel de diseño. Es proactiva, muy profesional, eficiente, organizada y empática, siempre tratando de dar lo mejor de sí misma (y de su equipo) para obtener un óptimo resultado. Muy recomendable trabajar con ella

Ariana Royo - Coordinación y producción de moda CYL MODA INTIMA

Milwaukee es sinónimo de calidad. Y al igual que con nuestros productos, el objetivo es que nuestras publicaciones y canales de comunicación tengan la máxima calidad posible. Es aquí donde Otidisseny es fundamental para nosotros, proporcionando servicios de calidad con una gran eficacia. Su nivel de atención a los detalles, imaginación y capacidad para trabajar en varios proyectos al mismo tiempo lo convierten en el compañero de viaje perfecto

Luis Borreguero - Marketing Manager Milwaukee Iberia

Trato familiar, gestión profesional y precio sin igual. 120% recomendables. Hace muchos años que trabajamos con ellos y seguiremos por muchos más

José María Corchero - Gerente de Comercial A92 Parts

Largos años de contacto profesional y de amistad, me llevan a asegurar que Otidisseny es una empresa en la que he confiado plenamente y que jamás me ha defraudado. Una dirección y un equipo de profesionales que asesoran, crean, diseñan y ayudan en todo momento a sus clientes que convierten en amigos

Esther Masset -Directora Revista CYL (2006-2014) / Flash Moda In&Out-Blog/Magazine ( 2015 - actualidad)

Gestionar la comunicación visual de una multinacional líder en herramientas para profesionales implica un reto que va mucho más allá de la estética. Supone manejar miles de referencias técnicas, especificaciones milimétricas y directrices de marca estrictas, donde un simple error en una cifra puede afectar directamente a la cadena de ventas. En este nivel de exigencia B2B, la fiabilidad absoluta en la ejecución lo es todo.

Ejecución técnica y soporte continuado para Milwaukee Tool

Desde 2019, somos el socio de producción gráfica encargado de impulsar la presencia operativa de Milwaukee Tool en la península ibérica (España y Portugal).

Nuestra labor consiste en aterrizar su estrategia global mediante el desarrollo técnico de catálogos industriales, campañas promocionales, banners digitales y cartelería. Transformamos volúmenes complejos de información técnica en soportes visuales claros y orientados a la conversión. Garantizamos que la coherencia de la marca matriz se mantenga intacta en cada formato, ofreciendo un soporte ágil frente a las exigencias de un calendario internacional.

Resumen ejecutivo de la cuenta operativa

Sector: Herramienta profesional, construcción y maquinaria industrial (B2B).
El reto: Maquetar y adaptar de forma continua altos volúmenes de datos técnicos sin margen de error, gestionando picos de demanda para campañas estacionales.
Solución ejecutada: Externalización coordinada de la producción gráfica. Funcionamos como un brazo de ejecución que asume toda la carga técnica, liberando de presión al equipo de marketing interno del cliente.

Entregables estratégicos y exigencia técnica

Activo visual	Función estratégica	Requisito técnico de producción
Catálogos técnicos de producto	Principal herramienta de venta para la red comercial y de distribución	Rigor exhaustivo en la maquetación de códigos, tablas y especificaciones
Cartelería y elementos PLV	Posicionamiento físico en ferreterías y distribuidores especializados	Adaptación de formatos de alto impacto asegurando la máxima legibilidad
Banners y promociones digitales	Tracción inmediata para ofertas flash y campañas de temporada	Agilidad de entrega y adaptación estandarizada a múltiples resoluciones

Preguntas frecuentes sobre producción gráfica industrial

¿Cómo se gestiona el riesgo de errores en catálogos técnicos tan extensos?

La clave reside en la estandarización y en comprender que un catálogo B2B no es solo una revista, es un manual de ventas crítico. Cualquier discrepancia en un código genera devoluciones o problemas logísticos. Por ello, aplicamos un control de calidad técnico riguroso en la preimpresión y adaptamos los datos para asegurar que cada referencia coincida exactamente con la base del fabricante.

¿Qué valor real aporta externalizar esta producción técnica?

Principalmente, la escalabilidad y el "silencio operativo". Al delegar la ejecución técnica en un equipo especializado, el director de marketing no tiene que preocuparse por desajustes de formato o retrasos en imprenta. Recupera su tiempo para centrarse en la estrategia pura, sabiendo que la producción se entregará a tiempo y cumpliendo los estándares internacionales de la marca.

¿Tu empresa necesita escalar la producción de sus catálogos o campañas?

Si te enfrentas al reto de adaptar una imagen corporativa global a mercados locales, o necesitas procesar grandes listados de referencias sin generar cuellos de botella en tu equipo, podemos asumir ese peso operativo. Hablemos sobre cómo asegurar la fiabilidad técnica de tus próximos lanzamientos.